BLOG main image
분류 전체보기 (92)
Cocoa Touch (11)
Cocoa (10)
Objective-C (13)
Swift (6)
Development (11)
Tools (11)
Books (7)
etc (21)
Application release (1)
Document Project (1)
106,090 Visitors up to today!
Today 0 hit, Yesterday 7 hit
daisy rss
tistory 티스토리 가입하기!
2013. 10. 21. 10:27
[etc]

Apple의 Think different 캠패인에서 사용된 The Crazy Ones라는 시(?), 나레이션이 3가지 버전이었군요.


The Crazy Ones

Original

Here’s to the crazy ones. The misfits. The rebels. The troublemakers. The round pegs in the square holes.

The ones who see things differently. They’re not fond of rules. And they have no respect for the status quo. You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them.

About the only thing you can’t do is ignore them. Because they change things. They invent. They imagine. They heal. They explore. They create. They inspire. They push the human race forward.

Maybe they have to be crazy.

How else can you stare at an empty canvas and see a work of art? Or sit in silence and hear a song that’s never been written? Or gaze at a red planet and see a laboratory on wheels?

We make tools for these kinds of people.

While some see them as the crazy ones, we see genius. Because the people who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do.

Full version

Here’s to the crazy ones. The misfits. The rebels. The troublemakers. The round pegs in the square holes. The ones who see things differently. They’re not fond of rules. And they have no respect for the status quo. You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them. About the only thing you can’t do is ignore them. Because they change things. They push the human race forward. And while some may see them as the crazy ones, we see genius. Because the people who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do. - Apple Inc.

Short version

Here’s to the crazy ones. The rebels. The troublemakers. The ones who see things differently. While some may see them as the crazy ones, we see genius. Because the people who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do.


출처 : http://en.wikipedia.org/wiki/Think_Different


언제 봐도 참 멋진 말이고, 내와 닮았다는 생각을 해보지만 "Here’s to the crazy ones. The rebels. The troublemakers. The ones who see things differently.". 요기까지만 그렇다는건 함정.

인정받으면 genius지만 인정 받지 못하면 그냥 crazy일 뿐인것. :P


그러고 보면 나도 참 미친놈 처럼 살고, 반항적이고 문제만 일으키고 뭐든 다르게 본 것은 사실. 그러면 결국 사는게 피곤해질 뿐이지...


Name
Password
Homepage
Secret